E Digo Mais - Prevod Na Srpski

E digo mais: sou um homem generoso.

Sreæa što sam ja velikodušan èovek.

E Digo mais, é preciso ser fantoche para fazer isto na frente da minha mulher.

Ali znate šta, mora da sam grogi kada ovo radim pred ženom.

E digo mais: Não vai ser também a primeira mulher que bati no traseiro.

Kažem ti da neæeš biti ni prva koju sam isprašio po guzici.

E digo mais, foi uma noite muito boa.

Do tada, moram da vam kažem, bilo je jako dobro veèe.

E digo mais: este é o programa, nós não mudaremos.

Još nešto: Serija je takva i neæemo je mijenjati. Dobro?

E digo mais, o pessoal não caçoa muito quando você tem uma milha no bolso.

A kažem vam,.....ne smeju ti se tako glasno kada imaš hiljadarku u džepu.

E digo mais, está tudo parado de costa a costa... e muitos amigos estão reclamando.

Осим тога, већина нам послова слабије иде. Многи наши пријатељи се много жале.

E digo mais uma coisa sobre o Deacon.

Reæi æu vam još nešto o Deaconu.

E digo mais, pode não ser pai, Gob, mas você é meu irmão.

I reæi æu ti još nešto. Možda nisi otac, znaš, Gobe, ali si moj brat.

E digo mais, Grande Kevo, Sempre soube que iria voltar a vê-lo...

Reæi æu ti ovo, Kevinjo, znao sam da æu te opet vidjeti.

Eu também, e digo mais... eu vou parar na livraria quando voltar do trabalho hoje à noite.

I meni se sviða. Svratiæu do knjižare kad se budem vraæao sa posla.

E digo mais, o Técnico Taylor está tendo... um desastroso começo... essa temporada, pessoal.

Trener Tejlor je katastrofalno poèeo sezonu, narode!

E digo mais, Greg tem as chaves do lugar.

Reæi æu vam još nešto, Gregg ima kljuèeve zabavnog parka.

E digo mais, são seus deveres sagrados. "

Kažem pored toga, to je njihova vjerska odgovornost.

Isso é uma grande perda do meu tempo, e digo mais... espero não escutar mais nenhuma merda.

Samo mi trošite vreme. I još nešto: bolje da ne èujem za neko osvetnièko sranje!

E digo mais, o chefe tinha lascas do teto no cabelo que não estavam queimadas.

Reæi æu ti nešto još bolje. Šef je imao trunje od nespaljene tavanice u kosi.

E digo mais, isso vai funcionar até na faculdade.

I da ti kažem još nešto...ta prièa æe da pali kod žena sve do koledža.

E digo mais, por que nós três não almoçamos juntos?

Reæi æu ti nešto, hej, zašto nas troje ne bi ruèali zajedno?

E digo mais: se um júri condená-lo, provavelmente ele terá condicional.

A bude li ga porota optužila, vjerojatno æe mu dati uvjetnu kaznu.

E digo mais, depois de olhar aqui em volta:

Samo da znaš, malo gledam tu okolo.

E digo mais, me deixa ajudá-lo a encontrar artistas.

Plus, kažem ti, dopusti da ti pomognem da naðeš glumce.

E nenhum doido em rodas vai mudar isso e digo mais:

I nikakav ludak na toèkovima neæe to promeniti. Da ti kažem...

E digo mais pai, você não engana ninguém, com essa peruca.

I nešto drugo æu ti reæi Tata! Nikoga neæeš prevariti, Sa tom glupom perikom.

E digo mais... ele não é o mesmo desde que você partiu.

Рећи ћу ти нешто. Није исти откад си отишао.

E digo mais, isso não vai acontecer de novo.

I kažem ti da se više neæe ponoviti.

E digo mais, quando você entra lá, parece que vai conhecer o diabo.

Kažem ti, kad uðeš ovde oseæaš kao da si upoznao ðavola. Neka sva kola krenu u podršku.

Se isso é verdade, não é só desumano... e digo mais provavelmente levou ao que eu acho é uma psicose que ele estava em uma guilhotina.

Ako je to taèno, to je ne samo da je nehumano veæ je verovatno izazvalo psihozu i postao je razdražljiv.

E, digo mais para você, não parece o inferno.

I reæiæu ti još nešto. Nije kao pakao.

Você nunca tocou na vagina dela e digo mais, você nunca vai tocar.

Nikad nisi takao njezinu vaginu i nikad neæeš!

E digo mais: encontraremos os garotos desaparecidos.

I ODMAH DA VAM KAŽEM... IMA DA IH PRONAÐEMO.

E digo mais, falarei bem de você ao Vlad para quando quiser voltar a trabalhar.

Ću reći da je ovo mnogo. Ja ću staviti u dobru riječ s Vlad Kada ste spremni ponovno početi raditi.

E, digo mais, a esposa dele não deve fazer nunca, porque, quando ele começou, parecia que nunca se satisfaria.

Али рећи ћу ти ово... Сигурно му жена не да, јер кад смо почели да се сексамо, као да му није било доста мене.

E digo mais, vou pedir ao Padre Flood que faça um sermão sobre os perigos da frivolidade.

Znate šta? Zamoliæu Oca Floda za propoved o opasnostima frivolnosti.

E digo mais, se ou quando eu precisar, prometo ir até você.

Znam. Ako i kad mi bude trebala pomoæ, obratiæu se tebi.

E digo mais, eu nunca me achei um cara mau.

Reæi æu ti nešto. Sebe nikad nisam smatrao lošim èovekom.

É um modo surpreendente, e digo mais, se chegar em casa, e sua esposa, ou quem for, falar, "Precisamos conversar" -- isso gela até a espinha.

To je neverovatan način, kažem vam, ako dođete kući, i vaš bračni saputnik, ili ko god, kaže: "Hajde da pričamo" - od toga se naježite skroz.

Prevod od "e digo mais" do Srpski

Kako koristiti "e digo mais" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!